Kategorie: Světová próza
Pan Kaplan má stále třídu rád Rosten, Leo NLN - Nakladatelství Lidové noviny, 1995
vázaná, do češtiny převedl a předmluvou opatřil Antonín Přidal; dobrý stav
Klasická humoristická kniha o středoevropském vystěhovalci, který se úporně prodírá úskalím angličtiny ve večerní přípravce pro dospělé v New Yorku. Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih tohoto století v kongeniálním překladu Antonína Přidala. Humor je postaven především na zápase přistěhovalců do USA s angličtinou a na urputné vážnosti, se kterou ke svému vzdělávání přistupují.
Mohlo by se vám líbit
- V Brooklynu roste strom, Smithová
- Dobrá země, Bucková
- Osudná vejce, Psí srdce, Bulgakov
- Laskavé bohyně, Littell
- Historky o panu Keunerovi, Brecht